與外商溝通必備：100 種商務英文表達同意的道地說法

在商務場合，表達同意是非常重要的溝通技巧。了解並掌握多樣化的表達方式，不僅能展現專業，也能避免在對話中顯得單調。以下整理了 100 種地道的商務英文表達同意的方式，涵蓋正式、非正式、積極回應等不同場合的用法。

1. 正式場合的同意表達

在正式場合，使用專業且謹慎的語言表達同意尤為重要，以下是常見的句型：

1. I completely agree with your proposal.
2. That’s a valid point, and I’m in full agreement.
3. I concur with your assessment.
4. You’re absolutely right, and I endorse this idea.
5. I’m aligned with the goals you’ve outlined.
6. We’re on the same page regarding this strategy.
7. I fully support your recommendation.
8. That’s an excellent perspective, and I agree wholeheartedly.
9. I’m in total agreement with your suggestion.
10. I couldn’t agree more with your analysis.

2. 在會議中表達支持的句型

在會議討論中，適當表達支持可以增強團隊凝聚力，這裡是一些實用句子：

11. I see the merit in what you’re saying.
12. Your suggestion aligns perfectly with our objectives.
13. I back this idea completely.
14. That’s exactly what I was thinking.
15. I stand by your decision.
16. Your point of view resonates with our vision.
17. This aligns with our company values, and I’m all for it.
18. I can’t see any reason to disagree.
19. I’m on board with this direction.
20. This is a sound proposal, and I’m in favor of it.

3. 表達熱情支持的方式

當您對某個建議特別認同時，可以用更具熱情的語氣來支持對方：

21. Absolutely! That’s a fantastic idea.
22. I couldn’t have said it better myself.
23. You nailed it! I’m 100% in agreement.
24. That’s spot on—I’m all in.
25. What an insightful idea! I fully support it.
26. That’s exactly the approach we should take.
27. Without a doubt, I agree.
28. I love the way you’ve framed this.
29. I’m entirely behind this plan.
30. Let’s move forward with this—it’s a great idea.

4. 非正式商務對話中的同意表達

在較輕鬆的環境中，例如與同事或團隊成員交流，您可以使用更口語化的表達方式：

31. Sounds good to me!
32. Totally agree.
33. Yep, I’m on the same page.
34. For sure, I’m with you on this.
35. You’re right on the money with that.
36. Makes perfect sense to me.
37. Absolutely, I’m all for it.
38. I’m cool with that idea.
39. Sure thing, I agree.
40. Let’s go for it—I’m in.

5. 透過提問來表達支持

有時透過提問來進一步確認對方的觀點，既能表達支持也顯得更具參與感：

41. Would you mind elaborating on this? I think it’s a great start.
42. That’s an interesting point—how can we implement it?
43. Can we explore this idea further? I think it has potential.
44. How do you envision this working in practice? I agree with the concept.
45. I think you’re onto something—what’s the next step?

6. 用於電子郵件的同意表達

在商務郵件中，表達同意時需注意措辭正式且清楚：

46. Thank you for your proposal; I’m in agreement.
47. I appreciate your insights and fully support this initiative.
48. Your email outlines a solid plan, and I agree with it.
49. I’m happy to move forward with your suggestion.
50. After reviewing your points, I find myself in agreement.
51. I concur with your conclusions in the attached document.
52. Your analysis is spot on, and I support the outlined steps.
53. Let’s proceed as you’ve suggested. I think it’s the right move.
54. I value your input and fully endorse your proposal.
55. I’m aligned with the direction you’ve proposed.

7. 表達條件性同意

有時候您可能想表達部分同意或在特定條件下支持，可以這麼說：

56. I agree with most of what you’re saying, with a minor adjustment.
57. I can support this plan, provided we address the risks.
58. I’m on board with this idea if we can refine the details.
59. Your suggestion works for me, as long as we include XYZ.
60. I mostly agree, but I’d like to explore a few concerns.
61. I think this is a good start, and I agree with it in principle.
62. With a few tweaks, I’d fully support this.
63. I agree to an extent, but we may need to consider other options too.
64. As long as we keep our budget in mind, I’m in agreement.
65. I support this idea, but let’s discuss how to implement it effectively.

8. 表達快速回應的同意方式

在需要快速回應的情況下，簡單明瞭的句子是首選：

66. Sure, that works for me.
67. All right, let’s go with that.
68. Definitely, I’m on board.
69. Absolutely, let’s do it.
70. Count me in.

9. 表達委婉同意

當您想避免過於強烈的語氣時，可以選擇以下方式：

71. That sounds reasonable to me.
72. I suppose we could try that approach.
73. I’d be happy to give it a shot.
74. That could work—I’m open to it.
75. It seems like a logical approach.

10. 展現團隊精神的同意表達

強調團隊合作時，這些句型能傳遞支持的同時，提升團隊士氣：

76. We’re all in this together, and I agree with the plan.
77. Let’s move forward as a team—I’m with you.
78. This aligns with our collective goals, and I support it.
79. I trust your judgment and agree with the direction.
80. Together, I think this is the right decision.

11. 帶有感謝的同意方式

當對方提出的建議或想法值得感謝時，這些表達方式很有效：

81. Thank you for bringing this up—I agree with your point.
82. I appreciate your input and fully support the idea.
83. Thanks for the clarity—this makes sense to me.
84. I value your perspective and agree wholeheartedly.
85. Your suggestion is much appreciated, and I’m in agreement.

12. 加強信心的同意表達

這些句型可以在表達支持的同時，增強對方的信心：

86. You’re absolutely onto something here—I fully agree.
87. This is a brilliant idea, and I’m fully behind it.
88. You’ve made a strong case, and I couldn’t agree more.
89. Your leadership shines through in this suggestion—I support it.
90. You’ve clearly thought this through—I’m on board.

13. 結合個人經驗的同意方式

在分享個人經驗時加入同意，可以讓表達更有說服力：

91. Based on my experience, I completely agree with you.
92. I’ve seen this approach work before, and I’m in full agreement.
93. This resonates with my past projects—I’m all for it.
94. I’ve encountered similar challenges, and your suggestion makes sense.
95. From what I’ve observed, this is the right direction.

14. 展望未來的同意表達

將同意表達與未來的行動結合，能增強決策的前瞻性：

96. This idea has great potential for the future—I’m in.
97. I agree, and I see this driving strong results moving forward.
98. Let’s take this forward—I’m confident it’ll succeed.
99. This is the right step toward our long-term goals, and I agree.
100. I’m fully aligned and excited about the next steps.

在與外商溝通中，靈活運用多樣化的表達方式能顯示您的專業性和語言能力，也能在不同情境下更恰如其分地傳達支持。不論是正式會議中的精準用詞，還是日常交流中的輕鬆語氣，這些 100 種商務英文表達同意的說法 都能幫助您應對自如，建立更深厚的職場連結。熟練掌握這些句型，將為您的外商職涯增添強有力的助力！

喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes