100 個最常用的商務英文片語：助你提升職場溝通力

在國際職場中，英語是不可或缺的交流工具。掌握常見的商務英文片語，不僅能讓你在溝通中更高效，還能展現你的專業素養。以下是精選的 100 個常用商務片語，涵蓋會議、工作進度、團隊合作、談判、以及職場表現等場景，幫助你快速提升英文溝通能力。

一、會議與討論相關

1. Take it offline
   私下討論："Let’s take this offline and discuss it later."

2. Circle back
   回到某議題："We’ll circle back to this point after the meeting."

3. On the same page
   確保一致："Let’s make sure we’re on the same page before moving forward."

4. Touch base
   聯絡："Let’s touch base next week to review the progress."

5. Bring to the table
   帶來貢獻或想法："What do you bring to the table for this discussion?"

6. Drill down
   深入探討："Let’s drill down into the specifics of the plan."

7. Move the needle
   產生顯著影響："We need strategies that really move the needle."

8. Take ownership
   承擔責任："It’s time to take ownership of your tasks."

9. Low-hanging fruit
   容易完成的目標："Let’s focus on the low-hanging fruit first."

10. Think outside the box
    創新思維："We need to think outside the box for this project."

11. Back to the drawing board
    從頭開始："If this doesn’t work, we’ll go back to the drawing board."

12. Run something by someone
    向某人徵詢意見："Can I run this idea by you before we proceed?"

13. Get the ball rolling
    開始某事："Let’s get the ball rolling on this project."

14. At the end of the day
    最終："At the end of the day, we need results."

15. The elephant in the room
    被忽視的重要問題："We can’t ignore the elephant in the room anymore."

---

二、工作進度與目標

16. Hit the ground running
    迅速上手："We want you to hit the ground running in your first week."

17. In the loop
    知悉最新情況："Keep me in the loop about the project."

18. Out of the loop
    不知情："I feel out of the loop about the recent changes."

19. Ahead of the curve
    領先："We need to stay ahead of the curve in this competitive market."

20. Behind schedule
    進度落後："We’re behind schedule; we need to speed things up."

21. On track
    進度正常："The project is on track to meet the deadline."

22. Put on hold
    暫停："This initiative has been put on hold until further notice."

23. Pick up the slack
    補足進度："We’ll need everyone to pick up the slack to meet our goals."

24. Miss the mark
    未達目標："The campaign missed the mark with our target audience."

25. Set the bar high
    設定高標準："This project sets the bar high for our competitors."

26. Raise the bar
    提高標準："We need to raise the bar on product quality."

27. Bite the bullet
    強迫接受困難的決定："We’ll have to bite the bullet and cut costs."

28. Crunch time
    關鍵時刻："It’s crunch time, and we need to deliver."

29. Go the extra mile
    額外付出努力："Our team always goes the extra mile for clients."

30. Pull the plug
    終止某事："Management decided to pull the plug on this initiative."

---

三、團隊合作與人際關係

31. Team player
    團隊合作者："We’re looking for a team player for this role."

32. Pull your weight
    盡本分："Everyone needs to pull their weight on this team."

33. Wear many hats
    身兼多職："In a startup, you often have to wear many hats."

34. Get on board
    加入或支持："It’s important that everyone gets on board with this plan."

35. Throw under the bus
    出賣某人："Don’t throw your colleagues under the bus."

36. Play hardball
    採取強硬態度："Sometimes you need to play hardball in negotiations."

37. Keep your eye on the ball
    集中注意力："Keep your eye on the ball to avoid mistakes."

38. Step up to the plate
    承擔責任："It’s time for you to step up to the plate and lead."

39. Put yourself in someone’s shoes
    換位思考："Put yourself in the customer’s shoes to understand their needs."

40. Stay ahead of the game
    保持領先："We need to stay ahead of the game in this industry."

---

四、談判與決策

41. Win-win situation
    雙贏："Let’s find a win-win situation for both parties."

42. Play devil’s advocate
    提出相反意見："Let me play devil’s advocate for a moment."

43. Cut to the chase
    切入重點："Let’s cut to the chase and talk about pricing."

44. Bottom line
    最終結果或核心："The bottom line is that we need higher profits."

45. Give and take
    互相妥協："Negotiation is all about give and take."

46. Draw a line in the sand
    劃定界限："We have to draw a line in the sand on our budget."

47. The ball is in your court
    該你做決定："We’ve done our part; now the ball is in your court."

48. Read between the lines
    讀出弦外之音："You need to read between the lines of their response."

49. Call the shots
    掌控局面："She’s the one who calls the shots in this deal."

50. Seal the deal
    達成協議："Let’s finalize the terms and seal the deal."

---

五、職場表現與壓力管理

51. Burn the midnight oil
    熬夜加班："We had to burn the midnight oil to meet the deadline."

52. Climb the corporate ladder
    職場晉升："He’s determined to climb the corporate ladder."

53. Hit a snag
    遇到問題："We hit a snag during implementation."

54. Put your nose to the grindstone
    努力工作："You need to put your nose to the grindstone this week."

55. Call it a day
    結束一天的工作："Let’s call it a day and continue tomorrow."

56. Think on your feet
    快速應變："In sales, you need to think on your feet."

57. Sink or swim
    自行決定成敗："In this role, it’s sink or swim."

58. Stay in the driver’s seat
    掌控局勢："We need to stay in the driver’s seat for this project."

59. Throw in the towel
    放棄："After many failed attempts, they threw in the towel."

60. Ahead of schedule
    提前完成："We finished the project ahead of schedule."

---

六、其他常用片語

61. Break the ice
    緩解尷尬："The new manager broke the ice with a funny story."

62. Think big
    有遠見："We need to think big to compete globally."

63. Cut corners
    偷工減料："Cutting corners will harm the product quality."

64. A blessing in disguise
    因禍得福："The delay was a blessing in disguise."

65. By the book
    按規定行事："Our audits are always done by the book."

66. Keep your fingers crossed
    希望順利："Let’s keep our fingers crossed for a good outcome."

67. In a nutshell
    簡而言之："In a nutshell, we need more resources."

68. Play it by ear
    見機行事："We’ll play it by ear during the presentation."

69. Stay in the loop
    保持更新："Make sure to stay in the loop about the changes."

70. Take a rain check
    改天再約："I’ll have to take a rain check on lunch."

---

七、進階用語（71-100）

71. Get your foot in the door
    獲得機會："This internship is a great way to get your foot in the door."

72. Bark up the wrong tree
    找錯方向："You’re barking up the wrong tree with this strategy."

73. Throw cold water on
    潑冷水："He threw cold water on our idea during the meeting."

74. Go back to square one
    重頭開始："If this fails, we’ll have to go back to square one."

75. Hit the jackpot
    賺大錢或成功："Their new product hit the jackpot in the market."

76. Shoot for the stars
    設高目標："Don’t settle; shoot for the stars."

77. Think long-term
    考慮長遠："We need to think long-term for this investment."

78. Weather the storm
    渡過難關："Our company managed to weather the storm during the recession."

79. Jump the gun
    操之過急："Don’t jump the gun before confirming the details."

80. Keep the ball rolling
    持續推進："Let’s keep the ball rolling on this initiative."

81. Turn the tables
    反敗為勝："They turned the tables in the last quarter."

82. Test the waters
    試探："We should test the waters before launching the new product."

83. Be in hot water
    陷入困境："He’s in hot water with the management."

84. Pull strings
    動用關係："She pulled some strings to get us that deal."

85. Play it safe
    保守行事："Let’s play it safe and stick to proven methods."

86. Get the green light
    獲得批准："We finally got the green light for the project."

87. Keep your head above water
    勉強應付："We’re just keeping our heads above water with these costs."

88. Step up your game
    提升表現："You need to step up your game to meet expectations."

89. Blow it out of the water
    大獲成功："Their new product blew the competition out of the water."

90. Raise red flags
    引發警覺："The sudden drop in sales raised red flags."

91. Cut your losses
    停止損失："It’s time to cut our losses and move on."

92. Kill two birds with one stone
    一舉兩得："This partnership kills two birds with one stone."

93. Make a splash
    引起轟動："Their new campaign made a big splash."

94. Pull a rabbit out of the hat
    想出奇招："He pulled a rabbit out of the hat to close the deal."

95. Work around the clock
    夜以繼日地工作："The team worked around the clock to finish the project."

96. Get the hang of it
    熟悉："It may take time, but you’ll get the hang of it."

97. Stay the course
    堅持到底："We need to stay the course despite the challenges."

98. Cut to the chase
    切入重點："Let’s cut to the chase and discuss the main issue."

99. Walk the talk
    言行一致："If you promise results, make sure to walk the talk."

100. Have skin in the game
     承擔風險："We need everyone to have skin in the game for this project."

---

這 100 個商務片語涵蓋了職場常見的溝通場景，能幫助你在會議、談判或日常工作中更流利地表達專業意見。持續練習，並將它們融入日常交流中，你的商務英語實力一定會大幅提升！

喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes