2015年4月20日 星期一

[英文] 生活相關英文:臭味的英文怎麼說?

喬今天要分享的是貼近生活的英文單字:【臭味】。網路上似乎比較少關於此類的整理,可能大家都只想整理比較正面的東西(XD),殊不知臭味其實充斥於我們身旁也是很生活化的英文詞彙單字區啊!所以一起來記下臭味相關單字吧!



odor (n.) (常指難聞的)氣味; 臭味 (英式拼法是odour,美式拼法odor)
[a smell, often one that is unpleasant]
: Inside the room there was the unmistakable odor of sweaty feel.
房間裡有一股明顯的臭腳汗味
body odor (n.) 體臭、狐臭、汗臭】

stench (n.) 惡臭; 臭氣
[a strong unpleasant smell]
: the stench of rotting/burning rubber/cigarette smoke
爛魚的腥臭味/燃燒橡膠的刺鼻氣味/難聞的煙味

stink (V.) 散發異味; 發出難聞的氣味
[to smell very unpleasant]
: Your feet stink!
你的腳好臭!
: The morning after the party, the whole house stank of beer and cigarettes!
聚會後的第二天早上,整個房子都是啤酒和香菸的濁氣

stinky (adj.) 難聞的; 有異味的
[having or producing an unpleasant smell]
: stinky cheese
發出臭味的起司

malodorous (adj.) 難聞的; 惡臭的
[having an unpleasant smell]
: The town is built on a malodorous swamp.
該鎮建在一片惡臭的沼澤地上
* malodour (n.) 惡臭

reek (V.) 發出臭味; 發出難聞的氣味
[to have a strong unpleasant smell]
; Her breath reeked of garlic.
她一吐氣就有一股難聞的大蒜味

niff [不正式] (n.) 難聞的氣味; 臭味
[an unpleasant smell]
: a nasty niff 惡臭

whiff [不正式] (n.) 一陣氣味,一股味道
[a slight smell, carried on a current of air]
: He learned towards me and I caught/got a whiff of garlic.
他向我靠過來,我聞到一股大蒜的味道

pong [不正式] (n.) 臭氣; 難聞的氣味
[an unpleasant smell]
: What a pong! 好難聞的氣味

hum[不正式] (n.) ; guff [不正式] (n.) ; funk [不正式] (n.) 惡臭

underarm (adj.) 腋窩(); 腋下()
[of or for use in the armpit (hollow place under the arm where the arm joins the body)]
: underarm deodorants/hair
腋下除臭劑/ 腋毛

microbial (adj.) 微生物的; 由細菌引起的
substance (n.) 物質; 主旨; 實質
catabolism (n.) 分化作用; 異化作用
innocuous (adj.) 無害的; 無毒的
deodorant (n.) 除臭劑

喬寫到這邊都覺得有點臭了,希望各位都可以一起了解臭味的講法喔!


沒有留言 :

張貼留言