[語言] 英文寫作經驗分享- (1)

喬本身相當熱愛寫作，所以英文寫作可以說是喬最喜歡的部份。我也曾受過中文寫作的訓練，所以我認為中文、英文寫作是截然不同的事。在英文中請捨去「譬喻法」、「映襯法」、「隱題法」。一般來講就喬的經驗與學習經驗，英文寫作就是要明白告知讀者：「我這篇文章要表達什麼資訊」。

文章架構大致上可分為開頭段、Body、結尾段。以喬的經驗來說，最重要是Body與開頭段，通常結尾段是用來首尾呼應用的，所以有些朋友會選擇先寫Body再寫開頭段，最後結尾呼應。當然，很多人開始疑惑了：「我超想知道遇到一個題目時如何最大效率化的去分析一個題目」好的，關於「審題」，喬最近在念托福時學習到非常棒的技巧，讓我覺得非常受用，會在《寫作經驗分享(2)》做分享，審題與細分架構可以說是寫作前最重要的一件事，你要駛向目的，總該把舵的方向調整好吧。

文章的根基在於字彙，字彙不夠建議至少去拿高中必背7000單字來背，相信喬，這至少會幫忙到一定程度。文法的部份如果下的根基礎不穩，建議多看文章，不懂的文法弄到懂，日積月累會逐漸補上空洞。喬不是很建議拿一本厚厚的文法書狂看，那種material應該歸類於「工具書」，應該是不懂時才去翻閱，而非以它為主要學習題材。字彙與文法足夠之後開始是Background knowledge的涉略，舉凡教育、科學、科技、動物學、天文學、社會學等等，若對這些內容不熟悉，則也難以成就一篇作文。

接下來分享我的練習方式。首先我從高中就把所有3C產品調整成英文，習慣生活中英文的存在並注意其用法。看原文書時例如TED所出的"How to Deliver A TED Talk"會把漂亮的句子畫下來記在筆記。時常利用Instagram寫下英文短文記錄每一天，強迫自己在短時間內寫下一篇有主旨的文章。之前我曾拿著一堆英文作文題目思考每個題目我會寫什麼，而未寫下完整文章。這種方法可以大量大概地熟悉作文題目，往後在練習托福的作文我也傾向這種方式。

作文亦沒有練習到終止的一天，所以我們只能盡可能去練習、應用。喬念大學、研究所時寫程式到煩就會開始寫文章抒發，建議大家把寫作當成一種抒發方式才會逐漸習慣它！共勉之。


喬的英文筆記臉書專頁

喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes

Promote Your Page Too