2015年7月6日 星期一

[英文] 名言分享: 努力 (quote)

喬今天要分享的是quotes(名言)。曾經讓喬很感動的是一句話:「你可以不是任何才能的天才,但你可以是努力的天才。」(出自NARUTO)所以喬今天很想跟各位同學分享關於努力的名言,一起來學習吧!



Attitude determines altitude. 態度決定高度
* altitude (n.) 高度; 海拔; 海拔高度

The expectations of life depend upon diligence; the mechanic that would perfect his work must first sharpen his tools. 對生活的期望仰賴於努力; (就如同) 工欲善其事,必先利其器
* diligence (n.) 努力
* perfect (V.) 使更好; 精煉
* sharpen (V.) 使變尖; 使銳利

Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and diligence. 知識並非是湊巧獲得的; 它必然是經由熱情與努力所尋得
* attain (V.) 實現; 獲得; 贏得
* seek (V.) 尋找; 尋求
* ardor (n.) 熱情; 激情; 熾熱的愛情
* by chance 碰巧; 湊巧

Diligence is the mother of good fortune, and idleness, its opposite, never brought a man to the goal of any of his best wishes. 努力是好運與懶惰之母; 與其相反的存在(不努力)不曾讓人達成他的任何願望
*idleness (n.) 懶惰
*idle (adj.) 懶惰的

Patience and diligence, like faith, remove mountains. 耐心與努力就如同信心,能夠移山
* remove (V.) 移開; 去除; 除去; 調動
* faith (n.) 信任; 信心

What we hope ever to do with ease, we must learn first to do with diligence. 我們必須先學著努力做事,才能輕鬆辦事
* ease (n.)(V.) 減輕; 緩解


沒有留言 :

張貼留言