[英文]「醜陋的、沒吸引力的」同性質字彙整理

喬今天要分享的是「醜陋、難看」類單字，相信很多同學其實根本使用負面字彙比正面字彙還要多，於是喬就決定之後也找機會分享整理過的負面詞彙！(畢竟生活中使用負面詞彙似乎比正面詞彙還要多XD?)

☛ unattractive (adj.) 難看的; 無吸引力的; 不引人注目的; 不美麗的; 不可愛的

[unpleasant to look at]

e.g. Caroline is so unattractive that nobody is willing to befriend her.

凱瑞蘭醜到沒有人願意與她做朋友

☛ disgusting (adj.) 令人厭惡的; 讓人厭惡的; 使人反感的

[extremely unpleasant or unacceptable]

e.g. It is disgusting that Max is in a relationship with her father.

麥克斯與她爸在交往中這件事實在是太令人反感了

☛ revolting (adj.) 極其討厭的; 使人反感的; 令人作噁的

[extremely unpleasant; disgusting]

e.g. a revolting smell of rotting cabbage

腐爛捲心菜令人作噁的味道

☛ repellent (adj.) 令人討厭的; 使人反感的

☛ repugnant (adj.) 令人厭惡的; 令人反感的

[if behavior or belief, etc. is repugnant, it is very unpleasant, causing a feeling of disgust]

e.g. a repugnant smell 令人作噁的氣味

☛ grotesque (adj.) 怪誕的; 荒謬的; 醜陋的; 奇形怪狀的

[strange and unpleasant, especially in a silly or slightly frightening way]

e.g. Caroline now looks so grotesque because she’d had so much cosmetic surgery.

因為凱瑞蘭做了太多的整容手入，她現在看起來很恐怖

☛ reptilian (adj.) (人或行為) 怪異的; 陰陽怪氣的; 不友善的

[describes an unpleasantly strange]

e.g. He turned a cold, reptilian gaze on me.

他很不友好地、冷冷地盯著我

☛ misshapen (adj.) 畸形的; 奇形怪狀的

[having an unusual shape or a shape which is not natural]

e.g. The drug caused some babies to be born with misshapen limbs.

這種藥物導致一些嬰兒出生時肢體畸形

☛ deformed (adj.) 畸形的

[with a shape that has not developed normally]

e.g. deformed hands 畸形的手

☛ homely (adj.) (人或容貌) 不好看的

☛ fugly (adj.) [口] 極度醜陋

☛ unsightly (adj.) 不吸引人的; 醜陋的; 難看的

[not attractive; ugly]

e.g. He had undone the buttons of his shirt, exposing an unsightly expanse of white flesh.

他解開襯衫鈕扣，露出一片白花花的肉很不雅觀

☛ frightful (adj.) (尤用於強調糟糕的程度) 可怕的; 討厭的

[used to emphasize what you are saying, especially how bas something is]

e.g. He made a frightful mess in the kitchen.

他把廚房弄得亂七八糟

☛ ghastly (adj.) 可怕的; 恐怖的; 死人般的; 鬼一樣的; 蒼白的

☛ gruesome (adj.) (通常用來描述死亡或者傷害) 令人厭惡的; 恐怖的; 可怕的

[extremely unpleasant and shocking, and usually dealing with death or injury]

e.g. The newspaper article included a gruesome description of the murder.

這篇報導中有一段對謀殺案恐怖的描述

☛ grisly (adj.) (尤指因涉及死亡或流血而) 令人厭惡的; 恐怖的; 可怕的

[extremely unpleasant, especially because death or blood is involved]

e.g. The 35-year-old Canadian had suffered an extremely grisly death.

這位35歲的加拿大人死得很慘

☛ foul (adj.) 令人不快的; 惡劣的

[extremely unpleasant]

e.g. Those toilets smell really foul!

那些衛生間實在太難聞了吧

☛ vile (adj.) 邪惡的; 卑鄙的; 可恥的

[unpleasant, immoral and unacceptable]

e.g. This vile policy of ethnic cleansing must be stopped.

這項可恥的種族清洗政策必須被制止

☛ unprepossessing (adj.) 不討人喜歡的; 不吸引人的

☛ hideous (adj.) 醜陋的; 可怕的; 駭人聽聞的

(以上資料參考自 dictionary.cambridge.org | google.com )

喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes