喬今天要分享六個簡單但是實用值得學習的英文用法，希望同學在生活中可以使用到：
☛ I hear you. 我與你感同深受；我理解你的感受。
= I empathize with your viewpoint.
例句
A: I am always upset to be back from vacation.
（從假期中回來，我總是感到很沮喪。）
B: I hear you. Two weeks ago I was in Bali, and I now I am here working with you.
（我懂你。兩週前我還在巴厘，而現在我在這裡與你工作。）
☛ I don’t buy it. 我才不相信咧。
= I don’t believe it.
在口語中常用的一種用法，同學在美劇電影中應該也聽到過。
例句
A: I am sorry to be late. I was in the gym this morning.
（真抱歉遲到了，我今早在健身房。）
B: I don’t buy it.
（鬼才相信你。）
☛ What would you say if I…. 你覺得我去 (做...) 怎麼樣？
生活或職場中，會需要尋求人的同意或允諾。這樣的簡單表述方式可幫助同學尋求approval。
例句
A: What would you say if I take a sick leave tomorrow?
（我如果明天請一天病假如何？）
B: Sure. Take care!
（當然可以，保重。）
☛ Don’t mind me. = Do as you please. 你作主吧，我沒意見。
在被詢問選擇時，如果沒意見，就可以這樣回答。後者有點表達沒有興趣，但仍然是比較正式且禮貌的一種說法。
例句
A: Shall we go to that shopping mall?
（我們要不要去那間購物中心呢？）
B: Don’t mind me.
（我沒意見。）
☛ I am not a huge fan of him/her. 我不太喜歡他/她。
fan就是粉絲，可以理解為我不是他的大粉絲，亦即我不喜歡他。
例句
A: How could Ray keep farting in office?
（瑞怎麼可以一直在辦公室放屁啊！）
B: That’s why I am not a huge fan of him.
（那也就是我為什麼不喜歡他。）
☛ I know right. 我知道好嘛！；不用說我也知道！
如果A與B評論一件事，而B覺得不用說他也知道，B就可以這樣回答。
例句
A: You look so beautiful.
（妳看起來好美呀！）
B: I know right!
（不用你說我也知道！）
沒有留言 :
張貼留言